ภาควิชาภาษาญี่ปุ่น

สมเกียรติ เชวงกิจวณิช

Position:
- รองศาสตราจารย์ ดร./Associate Professor

Education:
- B.A. Thammasat University (Japanese)
- M.A. University of Tsukuba (Area Studies)
- Ph.D. University of Tsukuba (Applied Linguistics)

RESEARCH INTERESTS:
- Teaching Japanese as Foreign Language. Contrastive on Japanese and Thai Syntax

RECENT PUBLICATIONS:
- “How to translate Cultural Expressions in Japanese Novels Translated into Thai.’2003. (Research granted by The Toshiba International Foundation)
- “Improvement of Radical Systems in Kanji Dictionaries.” Journal of Liberal Art, Faculty of Liberal Art, Thammasat University. 3 – 1. pp. 36 – 53. 2003.
- “Sentence Linkage in Japanese Essays of Thai Students Studying Japanese.” Journal of Liberal Art, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University. 4- 1, pp. 48 – 67. 2004.
- “Introduction to Japanese – Thai Translation.”2006. TPA Press.Bangkok: Thailand.
- “Manga de Manabu Nihongo Bunka-hen.” TPA press. Bangkok: Thailand. 2007
- ‘The Usage of Transitive, Intransitive verbs, Causative and Passive Sentences of Thai Students of Japanese.’ 2008 (Research granted by Faculty of Liberal Arts, Thammasat University)
- ‘Problems on Acquisition of Japanese Transitive and Intransitive Verbs by Thai Students of Japanese.’ Journal of Liberal Art, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University. 8- 1, pp. 79 – 108. 2008

E-mail
csomkiat@tu.ac.th , kiakl@hotmail.com

Tel.
02-613-2622, 02-696-5230