ประวัติการศึกษา
Education
- MA English, Translation Program, Thammasat University, 2008 - 2011
- BA English, Thammasat University, 2004 – 2008
สนใจงานวิจัยด้าน
Research Interests
- Translation
- Sociolinguistics
ผลงานตีพิมพ์
Publications
Konthong, N. (2012). Foreignization and Domestication in Terms of Address Translation from Thai into English in Thai novels Four Reigns and Many Lives (Thesis)
Konthong, N. (2012). Relationship between speakers and addressees in terms of address translation through foreignization and domestication approaches. Journal of English Studies (JES) Thammasat University, 7, 1-25. Retrieved from https://www.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/21914/18901
Konthong, N. (2018). Pronoun reference shifts in fiction translation: The case of F. Scott Fitzgerald's selected short stories. Cultural Crossroads: Interconnectedness of Language, Culture And Education (pp. 87-96). Retrieved from http://arts.tu.ac.th/Proceedings2/2018_new3.pdf