ประวัติการศึกษา
Education
- Ph.D. (Translation Studies), Dublin City University, 2022
- M.Ed. (Teaching English as a Foreign Language), Chulalongkorn University, 2003
สนใจงานวิจัยด้าน
Research Interests
- Audiovisual translation
- Sociology of translation
ผลงานตีพิมพ์
Publications
Poncelas, A., Pidchamook, W., Liu, C., Hadley, J. and Way, A. (2020). Multiple Segmentations of Thai Sentences for Neural Machine Translation. In Proceedings of the 1st Joint Spoken Language Technologies for Under-resourced languages and Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages Workshop, SLTU-CCURL 2020 by European Language Resources association, Marseille, France, May 2020.
เรสนิก, มิตเชล. (2019). Lifelong Kindergarten: อนุบาลตลอดชีวิต. แปลโดย วิชยา ปิดชามุก. กรุงเทพฯ: Bookscape
ซอห์ลเบิร์ก, ปาสิ. Finnish lessons 2.0 : ปฏิรูปการศึกษาให้สำเร็จ บทเรียนแนวใหม่จากฟินแลนด์. แปลจาก Finnish lessons 2.0 : what can the world learn from educational change in Finland?. แปลโดย วิชยา ปิดชามุก. กรุงเทพฯ: โอเพ่นเวิลด์ส พับลิชชิ่ง เฮาส์.